Mexico vibrates with 'Dai Dai', the anthem of the 2026 World Cup Mexico leads the 2026 World Cup with 9 points in 3 matches (3 wins), but the real star is Dai Dai, the official anthem that Shakira and Burna Boy premiered at the opening ceremony. The song, which blends Italian, Spanish, and English, has become a rallying cry for the national team and its fans. ## What does the Spanish version say? The Spanish version of Dai Dai includes motivational phrases like Dale, no olvides lo que vales (Go for it, don’t forget what you’re worth) and Juega como tú sabes (Play as you know how). Shakira and Burna Boy repeat the shout ¡Vamos! (Let’s go!) in five languages, uniting footballers and fans worldwide. ## Which footballers and countries does the song mention? Dai Dai pays tribute to legends like Pelé, Maradona, Messi, and Mbappé, as well as mentioning 14 countries, including Mexico. The music video features stars like Messi and Mbappé, who have previously collaborated with Shakira. ## Why is it important for Mexico? With Mexico leading the 2026 World Cup with a 5-point lead over South Africa, Dai Dai has become an anthem of inspiration for the team. The song, which blends cultures and languages, reflects the spirit of unity and determination that defines the Mexican national team in this competition.